Fabric ottoman